słuchaj płyty tvrdohlavá
koncerty 2025

Helena Vondráčková | Oficiální internetové stránky

Mein eigenes Leben

1979
My Life
Muzyka: Billy Joel
Tekst: Michael Kunze
4:32


Wenn du heute nach Haus kommst, werd` ich nicht mehr da sein -
Und du suchst und du findest den Brief, den ich schrieb
Du wirst lesen und denken, das darf doch nicht wahr sein
Drum erklär` ich dir hier, was mich fort von dir trieb

Für dich hat`s immer nur die Karriere gegeben -
Jeden Weg, den wir gingen hast du nur bestimmt
Ich hab`s satt und jetzt leb` ich mein eigenes Leben
Endlich fühl` ich mich frei wie ein Vogel im Wind

Nun wirst du sicher wieder sagen, ich sei undankbar
Du glaubst bestimmt, mit dir zu leben, das sei wunderbar
In deiner Welt
Zählt nur das Geld
Und du denkst nur an dich
- und darum geh` ich

Was die Mutter verbot, das war immer was Schönes
Auch mein Vater, der mischte in alles sich ein
Und auch du sagtest immer, tu dieses und jenes
Aber jetzt bin ich alt genug, glücklich zu sein

Du warst immer der Mittelpunkt, ich stand daneben
Ich gehörte dazu wie der Wagen vor´m Haus
Doch auch ich hab ein Recht auf mein eigenes Leben
Und ich flieg` aus dem goldenen Käfig hinaus

Als deinem Freund die Frau davonlief, hast du sehr gelacht
Das sowas dir passieren kann, hast du nie gedacht
Dein Herz aus Holz
Ist voller Stolz -
Denn du denkst nur an dich
Und darum geh` ich

Ich hab`s satt und ich leb` jetzt mein eigenes Leben
Endlich fühl`ich mich frei wie ein Vogel im Wind -

(Jetzt leb` ich mein eigenes Leben ...)

Wydany

Helena singt Billy Joel
Písně Billyho Joela
Doch in der Nacht
Ein Engel, der weiss, was er will / Mein eigenes Leben